when you’re really, really, really, really pale, you ought to stay off the beach.